a dead loss

Przykład: My purse is a dead loss.
Tłumaczenie: coś zupełnie bezużytecznego, coś nie przynoszącego żadnych korzyści